爱燃烧最专业的中文跑步运动社区 2018-01-13
法国总统马克龙来了。
如果说他选择“丝绸之路起点”——西安作为此访第一站,有力挺“带路倡议”的意味,算是一个善意,那么他精心选择的“国礼”则引起媒体的猜测。
似乎是效仿“熊猫外交”,为了深化中法友谊,马克龙也送给中国一样“国礼”——隶属法国共和国骑兵卫队的一匹8岁骏马“Vesuvius”(维苏威火山)。当然,成为“国礼”之后,这匹马中青年也就“退役”了。值得注意的是,这是法国首次向外国赠送骑兵卫队的精英马匹。法方认为,送马意味着尊重,主人也对客人的深情厚谊表示感谢和赞赏。
而有的法国媒体则有另外的解读。法新社认为,总统的中文名字是“马克龙”,意即“马战胜龙”,释放出一种不愿屈于人下的信号。“海外探客”认为,鉴于法国学习汉语人数超过10万,巴黎市26个小学都开设了汉语课,总统有个中文名恰好体现了中国国家地位提升和中国文化的吸引力。但如果用“马战胜龙”的思维来理解两国关系,则是大错特错。
法国历史学家让-路易-顾浩德认为,历史上将马匹作为重礼的传统很悠久,送马意味着尊重,有时也意味着效忠。法国“太阳王”路易十四收到过摩洛哥君王献上的骏马,为摩洛哥提供了庇护。奥斯曼土耳其则向拿破仑献上良驹作为贡品。马是强大、金钱和地位的象征。送马,等于送上敬意和一种生活的艺术。这也不是中国第一次收到骏马。土库曼斯坦在2000年、2006年和2014年都将汗血马作为国礼赠送中国,2014年的汗血马还是金色。
诚然,马克龙是自拿破仑以来法国最年轻的领袖,试图利用法兰西的辉煌文化和历史得到大国的重视,而且一改过去10年甘当美国小弟的跟班姿态,开始恢复戴高乐主义的外交路线。就在访华之前,马克龙展现了强硬的一面。就在2018年1月5日,土耳其总统埃尔多安访问法国,抱怨“土耳其加入欧盟的进程过于漫长”,还威胁“如果让土耳其人感到厌烦,可能会改变主意”。马克龙则毫不示弱地强调这是由于“土耳其咎由自取”、“土耳其如果不在法治等方面切实作出改变,就别想启动入盟谈判。”1月6日,马克龙与特朗普电话交谈,反驳美国总统对于伊朗局势的评估。法国驻联合国代表公开警告美国不要介入伊朗事务。
不过媒体注意到,法国总统在寒冷的1月出访并不常见,已经打破了常规。马克龙对土耳其和美国展示强硬自然符合法国人的期待。但来到东亚大国,却必须表现出足够的尊重。法国《巴黎人报》1月8日声称:前总统奥朗德访华只用37个小时,而马克龙却用54个小时表达对中国的重视。《赫芬邮报》则表示:总统上任不到8个月就访华,显然是把中国作为优先考虑的合作伙伴。
法国是西方世界里第一个承认新中国的大国,但如今德国才是欧洲第一位的国家,也是中国在欧盟的第一大贸易伙伴,似乎比法国受到更多关注。法国如今能够让中国人记住的是旅游、香水、服饰、时尚,还有恐袭。而法国却要恳求中国减少贸易顺差。唯一利好的是,英国已经脱欧,法国少了一个对手,将获得更多机会。探客发现,英媒的报道透露出一种在中国面前与法国争宠的意味,还有后悔的气息。英国《卫报》充满醋意地声称“马克龙访华将令中国把注意力放到法国身上”、“英国脱欧前,中国把英国视为欧盟内部的关键伙伴,中英黄金时代似乎已经开启,现在法国似乎要取代英国的地位”。英国《每日快报》对马克龙抢在英国首相之前访华感到震惊:“马克龙击败了特蕾莎-梅,英国落在了后面!”路透社则认为“马克龙展开柔性外交,送马是个史无前例的姿态,一切都为赢得中国的心。”
马克龙想获得什么?法国总统府1月4日的闭门吹风会透露,马克龙首次访华有3件事需要得到大国的帮助:
1、希望获得中国在应对气候变化、核问题等方面的合作;
2、推动中法经贸合作取得新的突破,包括在核能、航天、农产品等领域签署协议,陪同马克龙来访的空中客车、达索、欧尚、索迪斯等50多家法国大企业代表将努力获得订单和市场。中法双方在台山合作建设的世界第一座EPR核电站即将投入运营。
3、建立两国领导者之间的了解、友谊和互信。
法国总统的积极态度还体现在24小时之内围绕访华在社交媒体上发布了30条消息。在向中国文化致敬的同时,马克龙也不忘强调“法国屹立于欧洲中心”。不过,既然是有求于人,那么马克龙带着西方的傲慢翘着二郎腿与大国领袖会晤很显然不太合适,这是一个失礼的动作。至于什么“马战胜龙”更是无稽之谈。诚如马克龙所讲“中法关系是开创性的,我们必须保持领先”。保持领先,就要快马加鞭。法国的经济总量如今大约是中国的20%,马克龙需要摆正位置,将自己的国家当成“千里马”,应该去努力争取得到中国这位“伯乐”的赏识与支持。毕竟中法之间的经贸合作与中德和中英存在差距。
比起“骏马外交”,法国其实还可以更真诚一点。譬如肯定制度的适用性、支持中国的统一大业、对中国游客免签证、在欧盟担当“带路倡议”的拥护者、放开高科技领域的合作等等。龙与马并非是竞争关系,不存在谁领导谁、谁支配谁的问题。龙与马,合在一起就是“龙马精神”,这才是正确道路。法国想重振大国雄风和避免欧盟边缘化,就要彻底摒弃陈旧的战略思维,抛弃傲慢的枷锁,真心拥抱新兴经济体。马克龙是40岁的小年轻,血气正足,应有这种“敢为西方先”的魄力。