航通社 2017-12-25
华春莹记者会把“香香”听成“杉山” 误会解除后大笑
12月19日,今年6月出生的大熊猫香香在日本东京上野动物园正式和游客见面,这也是上野动物园时隔29年后,再次展出的熊猫宝宝。
同日,在中国外交部的例行记者会上,一名日本记者用英语询问中国外交部发言人,对于大熊猫“香香”在东京上野动物园公开亮相的评价时,华春莹严肃地回答道:“我们希望日方与中方能够相向而行,按照中日之间的四点原则共识和四个联合的文件,来妥善处理好有关的问题。”
但这回答好像有点,跑题?
原来,由于发音的问题,发言人华春莹把这位记者说的“香香”听成了日本外务省事务次官“杉山”的名字。在视频中可以看到,经身边记者提醒后,华春莹随即露出了一个灿烂的笑容,现场也随即传出了轻松的笑声。
这段发布会的视频在播放之后的两天,排到了日本雅虎新闻国际视频新闻排行榜的前列。(见下图)
日本网友纷纷被中国外交部发言人华春莹的笑容感染,留言称:“华春莹桑超可爱。”还有日本网友为华春莹的反应点赞:“虽然我是日本人,但连我都不知道外务省的杉山,而这个人却知道,很伟大。”
不过,话说回来,这两天在日本圈粉的不仅是中国外交部发言人华春莹,引发此次小误会的主角——今年6月出生的大熊猫香香,更是让日本民众为之“疯狂”。
香香在日本究竟有多受宠爱?
据路透社12月19日报道,现在日本人想见香香,不好意思,你得先去“摇号”。
路透社在报道中称,目前,只有中了入场券抽奖的幸运观众,才能进入上野动物园的熊猫馆先睹为快。日本NHK新闻网站报道称,12月15日,上野动物园公布了12月19日~28日参观的抽签结果。
那么,这个中奖比例是多少呢?
在12月19日香香首次亮相的当天,共有超过1.8万名游客争夺2000张奖券;而在香香亮相之后首个周六(12月23日),申请人和奖券的比例最为夸张,达到了144:1,可以说是名副其实的百里挑一了。
而其他人只能继续通过抽奖等待抽中的一天,同时也可以选择在直播网站上“云吸熊猫”——
据悉,上野动物园十分贴心,在官网上为暂时没有中签的熊猫爱好者们提供了8个直播入口,可以通过点击几个直播入口,看到香香和妈妈真真、爸爸力力的一举一动。
在12月19日当天,对公众开放参观的第一日,第一个见到香香的是一名50岁大叔Takamichi Masui,他表示自己在动物园开门前已经排队超过了3个小时。“对于我来说,熊猫是当之无愧的动物园之王。”Takamichi Masui在接受采访时表示。
据《日本时报》报道,香香是今年6月出生的大熊猫宝宝,它的妈妈真真今年已经11岁。
在它出生之前,东京都知事小池百合子已经开始向全市募集这只熊猫宝宝的名字,并收到了超过30万个提议,其中香香这个名字以5161票获胜。
据美国广播公司报道,在确定名字之后,东京市政府等到香香满百日的时候才向公众宣布了这个名字。日本动物园的谨慎不无道理,尽管在此前,商业动物园已经成功繁育过3只大熊猫,但都是人工授精完成,香香是第一只成功存活的自然交配大熊猫宝宝。
据此前媒体报道,2011年,香香的父母力力和真真从四川飞赴日本,并在2012年进行了第一次自然交配。为了迎接这次交配,商业动物园特地从四川卧龙大熊猫基地请来中国专家进行指导。尽管如此,这次产仔后,熊猫宝宝出生仅6天后就不幸夭折;2013年,真真再次被“曝出怀孕”,令日本熊猫迷们满怀期待,但是后来却被辟谣为假新闻。
因此,这次的园方不敢掉以轻心,自真真和力力在2月27日自然交配后,就开始时刻监视真真的身体情况,并在5月25日就停止了真真与游客的见面,让它安心“备孕”。
经历了这样的周折,这次香香的诞生和健康成长,自然令很多熊猫迷们异常兴奋。
路透社报道称,6月12日出生的香香已经从那个一只手就可以放下的幼崽,长成了现在标准的熊猫模样,体重也已经达到了12公斤。
不少网友在香香诞生的新闻后面留言祝福,希望它能够平安长大,成为和平的象征,而一大波商家也纷纷赶来蹭大熊猫的热点。
在图片分享网站instagram上,已经创建了以香香为名字的标签,标签下有许多网友发布的各种萌照。
还有商家的推广,比如东京著名的甜品伴手礼东京banana就推出了香香诞生纪念版蛋糕。(下图,图据网络)
上野动物园附近的百货商店更是没有放过这个热点,打出了“熊猫圣诞”的装饰,并配文——“上野一带可以说全都是大熊猫的身影了。”(下图,图据网络)
咱中国的国宝,就是这么可爱!这么让人稀罕!