中韩换币“死而复生”韩媒浮想联翩 中方未予置评

【环球时报驻韩国特约记者 济冬 张静】中韩货币互换协议“死而复生”的消息13日“刷屏”韩国媒体。韩国舆论对此兴奋的同时，有部分媒体居然浮想联翩，认为这表明“萨德”矛盾将有所缓和，中韩关系可能借此“迎来转机”。韩国政府13日对外表示，希望在其他领域也能尽快恢复韩中交流合作。韩联社13日评论认为，中国将政治外交与经济问题区别对待，续签货币互换协议与撤销“反萨”措施没有关系。

据韩联社13日报道，正在美国访问的韩国央行行长李柱烈和韩国经济副总理金东兖当天在华盛顿会见记者时表示，中韩已就续签10日到期的中韩货币互换协议“达成一致”，协议条件不变，期限为3年，规模仍为560亿美元。中韩两国于2009年4月签署货币互换协议后，曾两次续签，协议于本月10日到期。此前双方并未公开谈判进程和是否续签等细节，引发韩国内众多猜测。有分析认为，在中韩两国围绕“萨德”入韩矛盾升级的情况下，双方续签货币互换协议具有加强双边经济合作的象征性意义。还有观点认为，中韩关系有望以续签货币互换协议为契机“迎来转机”。韩国外交部发言人鲁圭德13日在例行记者会上表示，继续签换币协议后，韩国政府希望在其他领域也能尽早恢复韩中交流合作关系。

韩国纽西斯通讯社13日称，中韩换币协议最终得以延长，显示出中韩两国比起外交纠纷，更加注重经济利益的实用主义原则。此前因部署“萨德”，中韩关系陷入“迷雾之中”，但随着换币协议的续签，外界正关注会否对冷淡的中韩关系带来积极影响。换币协议的续签，让韩国实际上获得了解决短期外汇流动性不足等外汇危机的“安全阀”，该协议也可以看做两国经济合作的象征指标。此前韩日换币协议就曾受政治因素影响，韩日100亿美元换币协议2015年到期时，由于独岛争端引发的韩日矛盾仍未缓解，最后该协议无果而终。评论称，虽然外界有乐观观点认为，续签换币协议发出了改善中韩关系的信号弹，但两国政府对此不愿过多阐述。

在中国外交部13日的例行记者会上，有记者提问“韩中续签货币互换协议是否会对改善两国关系发挥积极作用”，外交部发言人华春莹未做表态，建议“向中方主管部门了解”。韩联社称，中国央行13日未发布相关消息。

“中国发出了停止萨德反制措施的信号弹？”韩国《每日经济》13日的报道浮想联翩，称随着中韩换币协议“死而复生”，韩国正对部署“萨德”后一路走低的中韩关系是否进入恢复局面充满期待。根据韩国现代经济研究院的研究结果，中国“萨德”反制措施如果持续到今年底，仅观光业的损失就高达19万亿韩元(约合1110亿元人民币)。最近包括汽车配件在内的实体经济也开始受到影响，韩国国内要求改善中韩关系的声音正日渐高涨。

韩联社称，中国政府从今年3月15日起禁售赴韩团体游产品，全面采取“反萨”措施。文在寅政府上台后，各界一度期待两国关系能够回暖，但“萨德”僵局毫无改善，且在韩方追加部署“萨德”发射车后，两国关系再度降温。此次韩中续签货币互换协议，不少人期待韩中关系能出现转折。分析称，此次货币互换协议续签备受关注的另一原因是中国即将于18日召开中共十九大，正在推进之中的韩中领导人会谈令人期待。也有部分意见认为，中国将政治外交与经济问题区别对待，续签货币互换协议与撤销“反萨”措施没有关系。目前中国陆续与各国签署货币互换协议，旨在持续提升人民币的国际货币地位，最终让人民币在国际金融贸易市场上与美元并驾齐驱。业内人士认为涉萨问题短期内恐怕难有较大改观，两国关系完全恢复还需要相当长时间。