Yummy女性愉悦社区 2017-11-28
关注公众号日剧与音乐部屋(ID:rijuyinue),有你想知道的明星资讯,想看到的日剧日影,想听到的日本音乐
《秒速5厘米》
《在世界中心呼唤爱》
《一吻定情》
《求婚大作战》
《问题餐厅》
《情书》
《约会~恋爱是什么~》
《追捕》
《解忧杂货店》
《深夜食堂》
《嫌疑人X的献身》
《夏天,19岁的肖像》
《龙樱》
《花样男子》
《我的危险妻子》
《秘密》
《源氏物语》
《交响情人梦》
《花样男子》
《校对女孩河野悦子》
上面是部屋君前两天的推送中给大家整理的这两年将被或者已经被中国翻拍的日本影视剧作品,并表示了这份名单还会不断增加,果然不断两天,又有日剧中枪了,一下子还是5部
有微博用户晒出了湖南广电湖南卫视旗下芒果快乐购的股权报告书中的主投电视剧名单,我们放大图片来看看这份片单
我们看到了《东京灰姑娘》、《code blue》、《没有玫瑰的花店》、《33分侦探》、《最后的朋友》在榜,一下子将会有5部日剧将会被翻拍呢,全部来自于富士电视台。下面部屋君来介绍一下这5部作品吧。
《东京灰姑娘》
《东京灰姑娘》(《东京仙履奇缘》)是比较早年的一部作品了,1994年富士台的秋季月9剧,故事讲述的是平凡的乡下女孩松井雪子,因为一支红雨伞而与温柔的企业小开高木雅史浪漫邂逅。
这部剧的地位还是相当之高,和《东京爱情故事》一样,被认为是日剧的启蒙教材,两位演员和久井映见与唐泽寿明也分别拿到了日剧学院奖的最佳女主角奖和最佳男配角奖。
信息上显示,目前中国版已完成剧本创作,原版女主角的设定是一个平凡生活中的纯情灰姑娘,最爱看少女漫画,总幻想着有朝一日能成为漫画传奇中的女主角,后来她邂逅了英俊的白马王子大企业的接班人,因为男主背负着一桩政治婚约,他们的关系受到男主父亲的阻拦,两人看似雾又像花的恋情波折重重。
这么一看这种灰姑娘爱上富家公子,又历经曲折,最后结局圆满的剧情,似乎比较符合国人的口味呢。原版中刻画少女做梦的心态,非常细致,虽然剧情俗套,但内容其实带出现今社会中的意识形态里,人与人之间的那份情,应不再拘泥于物,不知道中国版能把这些拍的如何,还是一如既然的只是表现男女狗血的情爱。
《code blue》
今年《code blue》系列时隔7年播放新篇,还确定将在明年上映电影版,该剧主要讲述一群年轻人从直升机急救员的雏鸟,逐渐成长为能够独当一面的医生的故事。
日版中山下智久、新垣结衣、户田惠梨香等都是超人气演员,也让这部剧在国内有很高的知名度,对翻拍版来说是不少的压力吧。不只是一味的恋爱题材,能翻拍医疗题材的日剧,也一定程度说明水平的提升。
不知道中国版将如何把为了拯救生命的年轻医师们的奋斗模样以及急救现场的紧迫感以影像的形式传递给观众,也期待一下可以拍出日版中的热血感吧。
《33分侦探》
堂本刚主演的《33分侦探》讲述了5分钟能搞清楚的简单案件,鞍马六郎一定要撑足33分钟才能解决的搞笑故事,主角讲话慢慢吞吞,看到谁就怀疑谁是凶手,随性的样子与往常的侦探好不一样。
印象中这是国内首次翻拍刑侦题材的日剧,部屋君还是礼貌性期待一下吧。
《最后的朋友》
长泽雅美、上野树里、瑛太、水川麻美等共演的《最后的朋友》,讲述了受伤的三个人同在一个屋檐下,通过与人交往,获得了继续生活的勇气的故事。
看到这部出现在《最后的朋友》部屋君是很震惊的,这部剧包含的元素太多了,当年在日本播出时都引发了不少的轰动。这部剧从正面捕捉了现代人的各种问题,当今有很多人在为家庭暴力和自身的性独自发愁苦恼,这部剧就是描绘了很多人心里的挣扎与迷茫。
部屋君默默担心一下瑠可的角色会不会被改设定,当初真的很喜欢这个角色呀。
《没有玫瑰的花店》
《没有玫瑰的花店》由金牌编剧野岛伸司担任脚本,以辛苦抚养女儿的父亲为主线,描绘了人间各种形式的爱,汇集了香取慎吾、竹内结子、八木优希、松田翔太、三浦友和等一众知名演员,曾在央视八套播出过。
日剧版无时无刻不让人体味到了生活的无奈和欺骗爱人的伤感,这次翻拍的5部题材还算比较宽,不仅仅是恋爱题材,但也担心这种催泪题材的是否能被国内大众所接受呢。
习惯了经常有日剧日影被国内翻拍的消息,但一下子5部日剧要被翻拍呢,还是被吓哭了呢,不过部屋君也发现了翻拍题材的范围也在扩大,不知道算不算一种进步,不过结合此前几部翻拍后的作品来看,好像都不怎么样。
除了这次的5部,富士台之前就卖了《求婚大作战》《约会~恋爱究竟是什么》《最完美的离婚》《情书》《问题餐厅》《交响情人梦》等多部经典作品的版权,部屋君再带大家看看富士台还有哪些经典日剧可以卖
东京爱情故事 铃木保奈美 织田裕二
101次求婚 浅野温子 武田铁矢
同一屋檐下 江口洋介 福山雅治 酒井法子
爱情白皮书 筒井道隆 石田光
悠长假期 木村拓哉 山口智子 竹野内丰 松隆子 稻森泉
大搜查线 织田裕二、柳叶敏郎、深津绘里
沉睡的森林 中山美穂、木村拓哉、仲村亨、中山裕介
海滩男孩 反钉隆史 竹野内丰
恋爱世纪 木村拓哉 松隆子
麻辣教师GTO反钉隆史 松岛菜菜子
神啊!请多给我一点时间 金城武、深田恭子
古畑任三郎 田村正和、西村雅彦、石井正则、小林隆
大和抚子 松岛菜菜子 堤真一
Hero 木村拓哉 松隆子
西洋古董洋果子店 泷泽秀明 椎名桔平
海猿 伊藤英明、加藤爱、仲村彻
白色巨塔唐泽寿明、江口洋介、黑木瞳
从天而降亿万颗星木村拓哉 明石家秋刀鱼 深津绘里
午餐女王 竹内结子 妻夫木聪 山田孝之 山下智久
电车男伊东美咲、伊藤淳史、白石美帆
东京塔 速水重道 香椎由宇 平冈佑太
花样少年少女 堀北真希、小栗旬、生田斗真
神探伽利略 福山雅治 柴崎幸 北村一辉
unfair篠原凉子、瑛太、加藤雅也
不能结婚的男人阿部宽 夏川结衣 国仲凉子
蜂蜜幸运草 成海璃子、生田斗真、原田夏希、向井理
医龙 坂口宪二、内田有纪、小池彻平、北村一辉
太阳与海的教室织田裕二 北川景子 冈田将生
最后的朋友长泽正美、上野树里、瑛太、水川麻美
东京DOGS~ 小栗旬 水岛宏 吉高由里子
月之恋人木村拓哉 筱原凉子 林志玲 松田翔太
BOSS天海右希、竹野内丰、户田惠梨香、温水洋一等
少年刑警小池彻平、大后寿寿花、大东俊介、川野直辉
虹色夏恋 松本润 竹内结子 泽村一树 桐谷美玲
流星 竹野内丰 上户彩 松田翔太 北乃纪伊
你教会了我什么最重要户田惠梨香 三浦春马 武井咲
我不能恋爱的理由 香里奈 吉高由里子 大岛优子
上锁的房间 大野智 户田惠梨香 佐藤浩市
诈欺游戏 户田惠梨香、松田翔太、铃木浩介
打工仔买房记二宫和也、香里奈、井川遥
倒数第二次恋爱小泉今日子 中井贵一
不结婚菅野美穗 天海佑希 玉木宏
Rich Man Poor Woman 小栗旬 石原里美
legal high堺雅人 新垣结衣
PRICELESS 木村拓哉 香里奈 中井贵一 藤谷太辅
最后的灰姑娘 篠原凉子,三浦春马,藤木直人
我的危险妻子伊藤英明 木村佳乃 相武纱季
山田君与七个魔女 山本裕典 西内玛利亚 小岛藤子
推理要在晚餐后 樱井翔、北川景子、椎名桔平
草莓之夜 竹内结子 西岛秀俊 武田铁矢
失恋巧克力职人 松本润 石原里美 水川麻美 水原希子
昼颜上户彩 吉濑美智子 斋藤工 北村一辉
家族游戏 樱井翔 神木隆之介 铃木保奈美
Bitter Blood佐藤健、渡部笃郎
first class泽尻英龙华
亲密姐妹 石原里美、松下奈绪、岩田刚典
代笔作家 中谷美纪、水川麻美、三浦翔平
朝五晚九 山下智久 石原里美 古川雄辉
最后的最后不能忘了还有播放25年的特别剧
《世界奇妙物语》
大家都做好以上这些被翻拍的心理准备吧~
求日剧资源可以加部屋君