Nginx下WordPress链接(url伪静态)301永久重定向实现方法

问题：

在几个blog程序中折腾的结果~
导致url连续二次变化。这是第三次了。
nginx 通过rewrite 使用 “permanent;”参数 成301永久url重定向。
以往的url结构
//www.jb51.net/post/199/
现在需要的url结构
//www.jb51.net/archives/199.html
过程：
学习nginx的配置规则，学习正则表达式（我也没接触过，学呗。）
nginx的中文维科：http://wiki.nginx.org/NginxChs
正则表达式入门：http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%AD%A3%E5%88%99%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E5%BC%8F
//www.jb51.net/tools/zhengze.html

简单说明下(认真学习正则表达式-我没认真学^_^)：
^ 表示 匹配字符串的开始.
$ 表示 匹配字符串的结束.
$1 $2 表示变量
([0-9]+) 表示至少1个、最多不限制的数字串.
头看晕了（不是程序员。）。写出表达式。
―――――――――――――――――-
―――――――――――――――――-

代码如下：

<A class="st_tag internal_tag" title="标签 rewrite 下的日志" href="http://www.iamle.com/archives/tag/rewrite" rel=tag>rewrite</A> ^/post/([0-9]+)/$ /archives/$1.html permanent; 
<A class="st_tag internal_tag" title="标签 rewrite 下的日志" href="http://www.iamle.com/archives/tag/rewrite" rel=tag>rewrite</A> ^/html/y2009/([0-9]+).html$ /archives/$1.html permanent;

把表达式加入nginx conf 文件。
―――――――――――――――――C
location / {
放这里。
}
―――――――――――――――――-
完成配置:

这是我的完整的WordPress nginx rewrite 规则配置。
1、nginx rewrite网址url变更301重定向。
2、nginx rewrite iamle.cn 重定向到 www.jb51.net 。
3、nginx WordPress rewrite伪静态规则（得以支持WordPress的自定义url）。

代码如下：

location / { 
rewrite ^/post/([0-9]+)/$ /archives/$1.html permanent; 
rewrite ^/html/y2009/([0-9]+).html$ /archives/$1.html permanent; 
if ($host !~ "^www\.iamle\.com$"){ 
rewrite ^(.*) //www.jb51.net$1 permanent; 
} 
if (-f $request_filename/index.html){ 
rewrite (.*) $1/index.html break; 
} 
if (-f $request_filename/index.php){ 
rewrite (.*) $1/index.php; 
} 
if (!-f $request_filename){ 
rewrite (.*) /index.php; 
} 
}

测试结果:
访问://www.jb51.net/post/199/ 即可被跳转到 //www.jb51.net/archives/199.html