广汽传祺也要改名? 原因是与他“撞名”了, 尴尬了

国内汽车品牌广汽传祺宣布预计在2019年正式进军美国市场。正当传祺雄心勃勃地实施进入北美市场计划的时候，却发现了一个尴尬的现状——那就是想要美国的消费者接受自己，传祺就必须先改名字。这是什么原因呢?

其实原因很简单也很狗血，竟然是因为传祺的英文名字Trumpchi与现任美国总统特朗普(Trump)重名了。传祺的英文名字“Trumpchi”来源于中文“传奇”的直接音译。前半部分“Trump”代表着领先、王牌，而后半部分“chi”代表着中国 China。

广汽集团相关负责人Feng Xingya在上海车展上表示，“这完全的是巧合，我们也不知道他会成为美国总统。起初我从未考虑过这件事，为什么要改名字呢？他是美国民众选举出来的，我们的车与他的名字相似这也是件好事啊，不是吗？但不容忽视的是，特朗普在美国的反对声也很高。”

广汽董事长冯兴亚还曾笑称：传祺是特朗普的妻

事实上，广汽走出国门的“野心”由来已久。在传祺品牌创始之初，广汽就有将其打入包括美国在内的海外市场的计划。今年初，在底特律车展上，传祺品牌携3款全新车型GS7、纯电动GE3和EnSpirit概念车参展，首次登上了这一全球重要的汽车展示舞台。此后在不同场合，广汽方面多次提到传祺品牌进入国外主流市场的必要性。

在2017北美底特律车展上，因为英文名字Trumpchi与特朗普重名的原因，就引起了众多美国当地民众在传祺展台的围观。只为拍摄传祺的尾标(Trumpchi)，并在社交平台上以此进行调侃。

遭遇恶劣影响 “特朗普的妻”传祺宣布改名

“我们看到一些人拿这件事说笑，并进行拍照上传至Facebook或者其他的网站上，当我们看到这些新闻的反馈时，我们才意识到这可能对品牌的发展存在不利的影响。所以才做出改名这个决定。”

据了解起初广汽计划是明年在美推出旗下车型，但该计划不得不面临推迟，因为品牌汽车要针对美国市场的一些标准进行调整。此外早期的传祺汽车包括GA5都是基于阿尔法罗密欧166平台进行打造。